A 2011-es év első bemutatója Pietro Mascagni Parasztbecsület és Ruggero Leoncavallo Bajazzók című operája lesz január 14-én. A két operát Halasi Imre viszi színre, olyan nagyszerű énekesművészekkel, mint például Molnár András Kossuth-díjas, Érdemes művész, Herczenik Anna, Balczó Péter, vagy Miksch Adrienn, László Boldizsár és V. Molnár Judit… A Parasztbecsület és a Bajazzók két önálló opera, amelyek a mi felfogásunkban egyetlen sorsszerű történetté állnak össze.
PARASZTBECSÜLET – BAJAZZÓK
IN MEMORIAM RUSZT JÓZSEF
Pietro Mascagni:
PARASZTBECSÜLET
opera egy felvonásban
A szöveget G. Targinioni-Tozzetti és G. Menasci írták.
fordította: Pless László
Santuzza, fiatal parasztlány MIKSCH ADRIENN
HORVÁTH ORSOLYA
ALAGI JÁNOS
Turiddu, parasztlegény LÁSZLÓ BOLDIZSÁR
VADÁSZ ZSOLT
Lucia, az édesanyja MOLNÁR ANNA
Alfio, fuvaros CSEH ANTAL
HÁMORI SZABOLCS
Lola, a felesége HIRCSU ANGELIKA
V. MOLNÁR JUDIT
IDEGEN GÁL LÓRÁNT
Ruggero Leoncavallo:
BAJAZZÓK
opera két felvonásban
fordította: Pless László
Canio, a vándorkomédiások vezetője; Pagliaccio MOLNÁR ANDRÁS Kossuth-díjas és Érdemes művész
Cselóczky tamás
Nedda, Canio felesége, Silvio szeretője; Colombina eperjesi erika
Herczenik anna
Tonio, komédiás; Taddeo geiger lajos
Wágner lajos
Beppe, komédiás: Arlekino horváth istván
Balczó péter
Silvio, parasztlegény, Nedda szeretője laborfalvi soós béla
FÜlep máté
Kolozsi balázs
IDEGEN GÁL LÓRÁNT
Közreműködik Csizmadia Mónika, Tibrea György, a Miskolci Nemzeti Színház kibővített
zenekara és énekkara, a Cardinal Mindszenty Kórusa Gergely Péter Pál vezetésével, Gyerekkar
Díszlettervező: MENCZEL RÓBERT Jászai-díjas Ügyelő: FÜSTI MOLNÁR ÁGOTA
Jelmeztervező: LACZÓ HENRIETT Súgó: HORTI ZSUZSANNA-REITER KRISZTINA
Zenei vezető: VÁRADI KATALIN Asszisztens: RADNAI ERIKA
Színpadmester: FARKAS GÁBOR
Vezényel:
VÁRADI KATALIN / PHILIPPE DE CHALENDAR
Rendező:
Halasi Imre
Jászai-díjas, Érdemes művész
Pietro Mascagni: Parasztbecsület
Ruggero Leoncavallo: Bajazzók
IN MEMORIAM RUSZT JÓZSEF
opera
A Parasztbecsületet Mascagni egy pályázatra írta, ahol ez a mű nyert, és hatalmas sikert aratott. Különlegessége a rusztikus megzenésítés volt, amit előtte csak a vígoperákban használtak, itt viszont egy tragédia alapjául szolgál. Amikor Turiddu visszatér a katonaságból Szicíliába, kedvesét Alfio feleségeként látja viszont. Ennek ellenére felelevenítik a kapcsolatukat, Alfio ezért párbajra hívja Turiddut, aki az összecsapás során meghal.
A művet először 1890-ben Rómában mutatták be. Még ugyanebben az évben a magyar közönséghez is eljutott, a Magyar Királyi Operaház előadását Gustav Mahler zeneszerző vezényelte.
A Bajazzókat Leoncavallo ugyanarra a pályázatra írta, amire Mascagni a Parasztbecsületet. (A két rövid operát ezért gyakran párban játsszák.) A Bajazzók a ,,játék a játékban”-elvet követi, egy tragédiába fúlt színielőadásról szól. Erre utal a cím is, a bajazzo a commedia dell’arte vidám bohócának olasz neve. A Bajazzók 1982-es ősbemutatóján minden idők egyik legtehetségesebb karmestere, Arturo Toscanini vezényelt. Egy évvel később a Magyar Királyi Operaház is műsorára tűzte.
A fotókat Bócsi Krisztián készítette.
Eperjesi Erika, Molnár András
Vadász Zsolt, Miksch Adrienn
Eperjesi Erika, Balczó Péter
V. Molnár Judit, László Boldizsár, Horváth Orsolya
Herczenik Anna, Balczó Péter, Cselóczky Tamás, Wágner Lajos
