Magyarországon egyedülálló színháztörténeti pillanathoz érkezik március 25-én a Macskák, mely aznap ünnepli hazai születésének harmincadik évfordulóját. Andrew Lloyd Webber világhírű musicalje a letűnt szocializmust követően is sikeres tudott maradni, és most, a 21. században immár a sokadik generációt hódítja meg legendás dallamaival és lenyűgöző koreográfiájával.
Hazánk nem csak az első, szocialista tömbhöz tartozó ország volt, ahol feltűnhettek a Karminca-cicák (egyes legendák szerint Webber épp azért támogatta a magyar előadás létrejöttét, mert az elősegítheti a rendszer bukását), de a londoni bemutatót rögtön a budapesti követte – megelőzve a világhírű Broadway-t is –, így a magyar publikum a világon másodikként tekinthette meg a West Enden elképesztő sikert aratott darabot.
Szirtes Tamás, a darab rendezője, egyben a színház jelenlegi igazgatója szerint a Macskák hazai sikere Webber változatos zenéje és az elragadó látvány mellett Romhányi József játékos-bravúros fordításainak is köszönhető, hisz T.S. Eliot angol szójátékoktól hemzsegő verseinek sikerült hasonlóan hangulatos formát alkotnia magyarul is.
– Az előadás létrejöttében hatalmas szerepe volt Seregi Lászlónak, a darab koreográfusának, aki megtanított minket arra, hogy mit jelent a színházi perfekcionizmus, a tökéletességre törekvés – emlékezett vissza Szirtes Tamás a kezdetekre. – Nélküle, és a kemény hathónapos próbafolyamat során végzett munkája nélkül ez az előadás nem feszegethetné úgy az emberi teljesítmény határait, ahogy azt a zenés-táncos színház megkívánja.
A rendező-igazgató mellett több korábbi és jelenlegi Macska is vidám, nosztalgikus történetekkel emlékezett vissza a kezdetekre, valamint a harminc év jelentős állomásaira, különleges pillanataira. Melyekből volt elég, hisz a majdnem 1400 előadást, számos nagyvárost, valamint ötmillió nézőt megélt előadás hosszú élete egyedülállónak számít hazánkban.
A jubileum azonban ezúttal nem csak szavakban felkészülés a „következő harminc évre”, hisz a születésnap előtt három nappal egészen új, fiatal szereposztás debütál a darabban. Ladinek Juditot és Weil Róbertet új szerepben láthatjuk, Koós Réka Grizabellaként tűnik fel, Szvétek László Old Csendbelennt alakítja majd, Micsel Rumliként Puskás Pétert láthatjuk, a bohókás Elvis Trén jelmezét pedig Sánta László ölti magára – a teljesség igénye nélkül. Hosszan lehetne azonban folytatni a felsorolást még, hisz minden szerepben feltűnik egy (vagy akár két) fiatal, még ismeretlen, vagy már ismert tehetség.
A már tapasztalt, valamint a debütáló „kölyökmacskákon” kívül egyéb meglepetésekkel is készül az Erzsébet körúti teátrum, hisz nem is születésnapot, hanem születéshetet tartanak. Ennek része lesz a 22-ei debütálások mellett egy kiállítás-megnyitó, egy flashmob, továbbá a gyermekeknek macskaarc-festéssel is kedveskednek, ráadásként pedig várják azok jelentkezését, akik a darabbal egy időben, 1983. március 25-én érkeztek a világra (részletek a színház honlapján).
Boldog születésnapot, Macskák!
DicsukD
Fotó: Madách Színház
