A Voltaren helyi hatású fájdalomcsillapító termékei és az UEFA Bajnokok Ligája összefogtak, hogy a szurkolók mozgásban maradhassanak
- A Voltaren helyi hatású fájdalomcsillapító termékei az UEFA Bajnokok Ligája hivatalos licenctermékei lesznek a 2025/26-os és a 2026/27-es szezonban.
- A Voltaren megbízható termékportfóliójával és a helyi hatású fájdalomcsillapítás terén szerzett szakértelmével válik a globális labdarúgó-kultúra részévé – összekapcsolva a jobb mindennapi egészséget a világ egyik legikonikusabb sportplatformjával, hogy a mozgás nagyköveteként lépjen fel.
- Ez a partnerség a legújabb Voltaren-kampány keretében valósul meg, amelynek szlogenje: „A labdarúgás megmozgat. A Voltaren mozgásban tart.” A kampány a legmodernebb mozgásrögzítő technológiát (motion-capture) használja, hogy a szurkolók mozdulatait, dinamikus, vizuális kreatív anyagokká alakítsa át, amelyeket kültéri, közösségi és digitális csatornákon keresztül jelenít meg.
- A kampány Csehországban, Hollandiában, Szlovákiában és Németországban indul, majd fokozatosan terjed ki az európai piacokra, hogy több millió futballszurkolót érjen el.
A Haleon által gyártott Voltaren bejelenti egy kétéves partnerség megkötését, amelynek keretében helyi hatású fájdalomcsillapító termékei[1] az UC3-al[2] együttműködésben a 2025/26-os és a 2026/27-es szezonban az UEFA Bajnokok Ligája hivatalos, licencelt fájdalomcsillapító termékei lesznek. A partnerség a jelenlegi 2025/26-os szezonban Németországban, Magyarországon, Csehországban, Hollandiában, Szlovákiában, Belgiumban és Franciaországban indul, majd a 2026/27-es szezonban további három európai piacra – Lengyelországra, az Egyesült Királyságra és Írországra, valamint Spanyolországra – terjed ki. A kétéves megállapodás keretében a Voltaren termékportfóliója mind gyógyszeres, mind nem gyógyszeres helyi hatású fájdalomcsillapító formátumokat magában foglal, köztük géleket, hőtapaszokat, hűsítő spray-ket és gyógyászati tapaszokat.
A fájdalom mindennapi jelenség: az emberek 91%-a számolt be arról, hogy az elmúlt évben érzett valamilyen fájdalmat.[3] Amikor a fájdalom jelentkezik, az mozgásunkra is hatással van: a válaszadók 71%-a azt állítja, hogy kevesebbet edz a fájdalom hatására és 68%-uk pedig arról számolt be, hogy összességében kevesebbet mozog ilyenkor.[4] A több mint 50 éves tudományos tapasztalatra épülő Voltaren fájdalomcsillapító termékekben világszerte megbíznak a fogyasztók, hiszen úgy fejlesztették ki, hogy a fájdalom forrásánál fejtsék ki a hatásukat.
A Voltaren korábbi, a 2024/25-ös szezonra szóló, németországi hivatalos felhasználási szerződésre építve az újabb partnerség tovább bővíti a márka jelenlétét. Az új kampány[5] – amely áprilisban indul Csehországban, Szlovákiában és Németországban, majd az európai piacokra is kiterjed – az új licencszerződés keretében megvalósuló első jelentős kezdeményezés. A világ egyik legnagyobb labdarúgó-versenyével való együttműködés révén ez a kampány bemutatja a Voltaren célzott fájdalomcsillapító termékeinek életminőséget javító erejét, amelyek segítségével az emberek a legfontosabb pillanatokban szabadabban mozoghatnak.
A labdarúgás a világ egyik legmeghatározóbb kulturális jelensége, a legutóbbi UEFA Bajnokok Ligája-döntők becslések szerint világszerte 145 millió nézőt értek el[6]. Mivel a fájdalom szinte univerzális élmény[7], és a mozgás egyik gyakori akadálya, a Voltaren tudományosan megalapozott fájdalomcsillapító portfólióját[8] a játék páratlan elérésével és érzelmi intenzitásával ötvözi, hogy nagy léptékben támogassa a magabiztos, korlátok nélküli mozgást.
Az együttműködés középpontjában a Voltaren új kampányplatformja áll: „A labdarúgás megmozgat. A Voltaren mozgásban tart.” A kampányt egy egyszerű fogyasztói felismerés ihlette: egy olyan sportágban, amelyet a pályán és azon kívül egyaránt a mozgás határoz meg, a fizikai kellemetlenségek korlátozhatják a szurkolók érzelmeinek teljeskörű kifejezését. A Voltaren célja, hogy feltárja ennek az összefüggésnek a tudományos hátterét, és a fájdalom gyökerénél hatva termékeivel segítse a szurkolókat abban, hogy szabadon mozoghassanak és teljes mértékben élvezhessék az ünneplést.
A küldetés életre keltésének céljából a Voltaren egy innovatív, adatvezérelt kampányt indít, amely megragadja a futballszurkolók őszinte érzelmeit és közös testbeszédét. Fejlett mozgásrögzítő technológia segítségével az élő mérkőzések során rögzített valós idejű szurkolói reakciókat látványos, 3D-s vizuális elemekké alakítják, tükrözve azt a kollektív mozgást, amely alapjaiban határozza meg a játékot.
A kampány a 2025/26-os szezonban Németországban, Magyarországon, Csehországban, Hollandiában és Szlovákiában indul, majd a 2026/27-es szezonban további három európai piaccal bővül: Lengyelországgal, az Egyesült Királysággal és Spanyolországgal. Ezeken a piacokon a Voltaren látványos kültéri megjelenéseken, közösségi és digitális tartalmakon, valamint tartalomgyártókkal való együttműködéseken keresztül kelti életre a kampányt. A szurkolók ezeken a piacokon bizonyos Voltaren termékeken[9] is találkozhatnak majd a UEFA Bajnokok Ligája hivatalos licencelt terméklogójával és a „starball” vizuális elemmel, valamint különböző hirdetésekben, csomagolásokon és szurkolói élmények részeként is.
A Haleon kiemelkedő márkái közé tartozó Voltaren fájdalomcsillapító termékei több mint 50 éve támogatják a mozgást, és világszerte a fogyasztók és az egészségügyi szakemberek milliói bíznak bennük. Ez az együttműködés tovább erősíti a Voltaren jelenlétét a sport világában és a futball kulturális erejét kihasználva támogatja a márka hosszú távú küldetését, segíteni az embereket abban, hogy mozgásban maradjanak és teljesebb életet élhessenek.
Kath Swallow, a Haleon OTC kategóriájának vezetője így nyilatkozott: „Az utolsó pillanatban szerzett góltól az azt követő ünneplésig a futball érzelmileg és fizikailag is megmozgat bennünket és a fájdalomnak nem szabadna senkit sem visszatartania. Az UEFA Bajnokok Ligájával kötött licencpartnerségen keresztül még több futballszurkolóhoz juttatjuk el a Voltaren fájdalomcsillapító termékeit, miközben tovább erősítjük azt a megközelítésünket, hogy a mozgást és a regenerációt támogatjuk a fogyasztók számára. A fogyasztók és az egészségügyi szakemberek milliói által egyaránt megbízhatónak tartott Voltaren fájdalomcsillapító termékek segítenek abban, hogy az emberek aktívak maradjanak és magabiztosan mozogjanak. Ez a kétéves partnerség a Voltaren márkát a futballkultúra középpontjába helyezi, új közönségeket ér el és segít a szurkolóknak és a játékosoknak abban, hogy mozgásban maradjanak és élvezhessék a legfontosabb pillanatokat.”
Guy-Laurent Epstein, az UC3 társelnöke így nyilatkozott: „A Voltaren helyi fájdalomcsillapító termékei remek kiegészítést jelentenek az UEFA Bajnokok Ligája hivatalos licenctermékeinek családjához. A futballt a mozgás hajtja – a pályán lévő játékosok energiájától kezdve a több millió szurkoló reakciójáig. A játék sebességéből, szenvedélyéből és intenzitásából ihletve ez a partnerség segít a szurkolóknak élvezni a Bajnokok Ligája minden pillanatát, az első rúgástól az utolsó sípszóig.”
A Haleonról
A Haleon (LSE/NYSE: HLN) egy fogyasztási cikkeket gyártó vállalat, amely kizárólag a mindennapi egészség javítására összpontosít. Munkatársaink, márkáink, kutatásaink, beruházásaink és innovációink mind a fogyasztók mindennapi egészségének javítását szolgálják. Termékportfóliónk hat fő kategóriát ölel fel: szájápolás, vitaminok, ásványi anyagok és étrend-kiegészítők (VMS), fájdalomcsillapítás, légúti egészség, emésztőrendszeri egészség, valamint terápiás bőrápolás és egyéb termékek. Kiemelkedő márkáink – mint például az Advil, a Centrum, az Otrivin, a Panadol, a parodontax, a Polident, a Sensodyne, a Theraflu és a Voltaren – több, mint egymilliárd fogyasztó bizalmát élvezik és egészségügyi szakemberek ajánlják őket világszerte.
Az UC3-ról
Az UC3 egyesíti az európai labdarúgás irányító testületét, az UEFA-t, valamint az Európai Labdarúgó Klubokat (EFC), amelyek több mint 800 vezető európai klubot képviselnek, egy új szemlélet mentén az UEFA klubversenyeinek (UCC-k) kereskedelmi jogainak kezelésére. A vállalat kizárólagos felelősségel tartozik az UCC-k minden kereskedelmi vonatkozásának irányításáért és a partnerek számára történő értékteremtésért. Az UC3 felügyeli az összes kereskedelmi jog – beleértve a médiát, a szponzorációt és a licencjogokat – kezelését, értékesítését és megvalósítását az UEFA elit férfi és női klubversenyei esetében.
[1] 1. A „fájdalomcsillapító termékek” kifejezés az UEFA Bajnokok Ligája licencszerződésében meghatározottak szerint mind a gyógyszeres, mind a nem gyógyszeres helyi hatású termékeket (például géleket, melegítő tapaszokat, hűsítő spray-ket és gyógyászati tapaszokat) magában foglalja
[2] Az UC3 az a kereskedelmi szervezet, amely az UEFA férfi és női élvonalbeli klubversenyeinek valamennyi kereskedelmi jogának (beleértve a média-, szponzorálási és licencjogokat) kezeléséért, értékesítéséért és biztosításáért felelős.
[3] Haleon Pain Index, 2023
[4] Haleon Pain Index, 2023
[5] A partnerség a 2025/26-os szezonban indul Németországban, Magyarországon, Csehországban, Hollandiában, Szlovákiában és Belgiumban, majd a 2026/27-es szezonban kiterjed Lengyelországra, az Egyesült Királyságra és Spanyolországra is.
[6] https://www.si.com/how-many-people-watch-champions-league-final-viewership-global-audience
[7] Haleon Pain Index, 2023
[8] „tudományosan megalapozott fájdalomcsillapító termékcsalád” magába foglalja mind a gyógyszeres, mind a nem gyógyszeres helyi hatású termékeket (például géleket, hőtapaszokat, hűsítő spray-ket és gyógyászati tapaszokat), az UEFA Bajnokok Ligája licencszerződésében meghatározottak szerint
[9] Kizárólag bizonyos gyógyszermentes termékekre vonatkozik.
